1 00:00:02,052 --> 00:00:03,618 Zuvor zu „The Vampire Diaries“... 2 00:00:03,620 --> 00:00:05,491 Elena: Ich verstehe, dass wir das hatten ein tolles gemeinsames Leben, 3 00:00:05,492 --> 00:00:07,458 aber jetzt habe ich das Gefühl Ich schaue einen Fremden an. 4 00:00:08,691 --> 00:00:10,258 Kai: Um nach Hause zu kommen, spannen wir uns an die Kraft der Sonnenfinsternis, 5 00:00:10,260 --> 00:00:11,526 mit einem Aszendenten. 6 00:00:11,528 --> 00:00:13,027 Elena: Was ist mit Bonnie? 7 00:00:13,029 --> 00:00:14,495 Damon: Sie hat geopfert sich selbst, damit ich zurückkommen konnte. 8 00:00:14,497 --> 00:00:15,997 Stefan: Jo schon seine Schwester? 9 00:00:15,999 --> 00:00:17,532 Jo: In unserem Zirkel, Kai wollte der Anführer sein, 10 00:00:17,534 --> 00:00:20,434 aber das war nicht so Lukas und Olivia lebten. 11 00:00:20,436 --> 00:00:22,103 Ich werde nicht lass dich sterben. 12 00:00:22,105 --> 00:00:23,905 Joshua: Wenn Kai rauskommt, er wird direkt zu Jo gehen. 13 00:00:23,907 --> 00:00:26,174 Seine Fähigkeit zum Absaugen Magie wird Jo überwältigen, 14 00:00:26,176 --> 00:00:29,810 und unser Zirkel wird verlassen nach den Launen eines Verrückten. 15 00:00:29,812 --> 00:00:31,612 Kai: Um den Zauber auszuführen, Alles was ich brauche ist Bennett-Blut. 16 00:00:31,614 --> 00:00:33,147 Bonnie: Der Bastard nahm das Auto. 17 00:00:33,149 --> 00:00:34,715 Der Aszendent mit mir. 18 00:00:34,717 --> 00:00:35,917 Wir lassen nicht zu Ihr Bruder ist raus, okay? 19 00:00:35,919 --> 00:00:37,119 Der Aszendent ist vom Tisch. 20 00:00:37,120 --> 00:00:39,554 OK. Holen Sie sich den Aszendenten von Jo. 21 00:00:39,556 --> 00:00:40,755 Ich verstehe. 22 00:00:40,757 --> 00:00:42,323 Sehen. Ich bin an einem Scheideweg. 23 00:00:42,325 --> 00:00:43,724 Das wäre möglich bereit, mir beim Bringen zu helfen 24 00:00:43,726 --> 00:00:45,459 mein bester Freund Bonnie zurück? 25 00:00:45,461 --> 00:00:46,928 Sicher. 26 00:00:48,665 --> 00:00:52,667 [Musik spielt] 27 00:00:52,669 --> 00:00:54,335 Jo: Klopf klopf. 28 00:00:54,337 --> 00:00:56,204 Hey. Komm rein. 29 00:00:56,206 --> 00:00:57,505 Oh. Es ist eins dieser Nächte. 30 00:00:57,507 --> 00:01:00,841 Oh, wow. Ihre Begeisterung ist erstaunlich. 31 00:01:00,843 --> 00:01:01,943 Es tut mir Leid. 32 00:01:01,945 --> 00:01:03,311 Ich hatte einen Tag aus der Hölle, 33 00:01:03,313 --> 00:01:05,213 und ich habe es nicht getan Ich meine es ernst. 34 00:01:05,215 --> 00:01:08,916 Das habe ich tatsächlich getan, aber ich werde es tun Rückrufe, ok? 35 00:01:08,918 --> 00:01:10,418 OK. 36 00:01:11,988 --> 00:01:13,921 Oh, das hast du Thailändisches Essen. 37 00:01:13,923 --> 00:01:16,624 Weißt du, ich wusste, dass ich es tun sollte Habe mit dem Essen geführt. 38 00:01:16,626 --> 00:01:20,294 Nun, das ist perfekt. Ich bin am Verhungern. 39 00:01:20,296 --> 00:01:22,997 Aww. Wo ist deins? 40 00:01:22,999 --> 00:01:25,299 Oh. Sehr lustig. 41 00:01:25,301 --> 00:01:27,468 Stefan: Du hast ihn nicht gezwungen um sie betrunken zu machen. 42 00:01:27,470 --> 00:01:30,738 Nein. Ich habe ihn gezwungen alles zu tun, was nötig ist, 43 00:01:30,740 --> 00:01:33,140 und überlegen Der Aszendent ist der Schlüssel 44 00:01:33,142 --> 00:01:36,944 zu ihrem psychopathischen Bruder seltsame Gefängniswelt, 45 00:01:36,946 --> 00:01:39,413 Ich bin mir sicher, dass sie dafür einige Zeit brauchen wird öffne dich darüber. 46 00:01:39,415 --> 00:01:43,684 Ich schwöre, dein Vater liebt mich. Ha ha ha! 47 00:01:43,686 --> 00:01:46,020 Mir wurde noch nie etwas gegeben so klar, ein Segen. 48 00:01:46,022 --> 00:01:48,990 Du hast ihn besucht, und er hat versucht, mich zu töten. 49 00:01:48,992 --> 00:01:50,358 Wieso ist das ein Segen? 50 00:01:50,360 --> 00:01:52,660 Weil er es nicht getan hat Versuche mich zu töten. 51 00:01:52,662 --> 00:01:56,130 Er hat mich einfach verbannt Aus deinem gruseligen Elternhaus. 52 00:01:56,132 --> 00:01:58,633 Es war nicht gruselig damals. 53 00:01:58,635 --> 00:02:01,369 Einmal dein Bruder brutal deine Geschwister ermordet, 54 00:02:01,371 --> 00:02:03,771 Kriechen setzt ein. 55 00:02:03,773 --> 00:02:06,407 Oh. Also hast du einfach-- Du bist einfach gerannt. 56 00:02:06,409 --> 00:02:08,709 Ich bin nicht gerannt. Sie ließen mich gehen. 57 00:02:08,711 --> 00:02:10,945 Wir haben einen Deal gemacht. Verrate deinen Bruder 58 00:02:10,947 --> 00:02:12,513 und bekommen Deine Freiheit. 59 00:02:12,515 --> 00:02:16,150 Also woher kommt das Fallen die Ascendant unter diesen Deal? 60 00:02:16,152 --> 00:02:17,885 Sie wussten es nicht Ich hatte es. 61 00:02:17,887 --> 00:02:19,887 Als ich es herausfand, Ich war weg. 62 00:02:19,889 --> 00:02:22,089 Ich verstehe es immer noch nicht warum du es willst. 63 00:02:22,091 --> 00:02:26,027 Es gibt mir ein sicheres Gefühl, als hätte ich die Kontrolle. 64 00:02:26,029 --> 00:02:28,929 Solange ich es habe, dann niemand kann damit Kai rausholen. 65 00:02:28,931 --> 00:02:30,865 Kai kann mich nicht kriegen. 66 00:02:30,867 --> 00:02:32,633 Peinlich, aber ich habe es tatsächlich verwendet 67 00:02:32,635 --> 00:02:34,735 schlaf damit unter meinem Kissen. 68 00:02:34,737 --> 00:02:36,003 Gewöhnt an? 69 00:02:36,005 --> 00:02:38,973 Ja, früher. Ich bin jetzt offensichtlich erwachsen, 70 00:02:38,975 --> 00:02:43,077 und ich bewahre es in meiner Unterwäscheschublade auf neben meinem Topf. 71 00:02:43,079 --> 00:02:44,912 Ach okay. Nun, das erklärt 72 00:02:44,914 --> 00:02:46,714 warum bist du immer hungrig. 73 00:02:46,716 --> 00:02:48,582 Nein, ich habe immer Hunger weil ich Vegetarier bin. 74 00:02:48,584 --> 00:02:52,053 OK. Ha ha ha! 75 00:02:52,055 --> 00:02:55,122 Na ja... 76 00:02:55,124 --> 00:02:56,357 Das letzte davon. 77 00:02:56,359 --> 00:02:57,825 Gut. 78 00:03:00,229 --> 00:03:02,396 Keine Ablenkungen mehr. 79 00:03:02,398 --> 00:03:04,999 Stefan: Dir ist klar, dass er dich töten wird wenn er herausfindet, was du ihm angetan hast. 80 00:03:05,001 --> 00:03:07,234 Meine Beziehung zum Ruin, Danke. 81 00:03:07,236 --> 00:03:09,804 Ich habe mich nicht beschwert, wann Du hast deine mit Caroline ruiniert. 82 00:03:09,806 --> 00:03:11,639 Ich habe mein-- nicht ruiniert 83 00:03:11,641 --> 00:03:13,107 Ja. Ich bin sicher Es geht ihr gut. 84 00:03:13,109 --> 00:03:14,375 Sie ist im Urlaub mit ihrer Mutter, 85 00:03:14,377 --> 00:03:16,043 Eis essen des Kartons, 86 00:03:16,045 --> 00:03:19,246 überzeugte sich selbst, dass sie dich nie mochte an erster Stelle. 87 00:03:19,248 --> 00:03:20,848 Bist du fertig? 88 00:03:20,850 --> 00:03:22,450 Vorsicht, Stefan. Ich weiß, dass es möglich ist 89 00:03:22,452 --> 00:03:24,585 scheinen einfach zu sein der große böse Salvatore, 90 00:03:24,587 --> 00:03:27,121 aber bald wirst du liegen bleiben mitten auf der Straße, 91 00:03:27,123 --> 00:03:29,590 schütte dein Herz aus zu einem Fremden, 92 00:03:29,592 --> 00:03:31,459 haben eine existenzielle Krise. 93 00:03:31,461 --> 00:03:34,795 Ja, großartig. Also, äh, Wann wird dieser große Diebstahl passieren? 94 00:03:34,797 --> 00:03:36,464 Alles vorausgesetzt ist gut gelaufen, 95 00:03:36,466 --> 00:03:39,567 es ist schon passiert, was bedeutet... 96 00:03:39,569 --> 00:03:41,602 [Schritte] 97 00:03:44,073 --> 00:03:45,406 Hier ist es. 98 00:03:47,643 --> 00:03:50,444 Danke, Kumpel. 99 00:03:50,446 --> 00:03:52,880 Los geht's. 100 00:03:52,882 --> 00:03:55,416 Geh nach Hause zu Jo, Sei ein guter Freund, 101 00:03:55,418 --> 00:03:57,284 vergiss das jemals passiert. 102 00:04:11,367 --> 00:04:13,134 Im Ernst, das sollte ich nicht gewinnen. 103 00:04:13,136 --> 00:04:15,102 Zwei Wochen ohne Alkohol macht dich nicht zum Iron Man. 104 00:04:15,104 --> 00:04:16,704 Ich kann immer noch vampieren Kreist um dich herum. 105 00:04:16,706 --> 00:04:18,305 Du meinst, du kannst betrügen. 106 00:04:18,307 --> 00:04:20,808 Ha! Oder ich könnte dich in die Hose machen vor dem Ganzen 107 00:04:20,810 --> 00:04:22,076 Frauen-Volleyballmannschaft. 108 00:04:22,078 --> 00:04:24,145 Ich bezweifle, dass es ihnen etwas ausmachen würde. 109 00:04:24,147 --> 00:04:26,247 OK. Ich gebe auf. 110 00:04:26,249 --> 00:04:29,750 Was hast du mit meinem elenden gemacht? halb betrunkener Bruder? 111 00:04:29,752 --> 00:04:31,318 Er hat Bonnie's abgesagt Handy, 112 00:04:31,320 --> 00:04:33,087 weinte, bis es da war nichts mehr übrig, 113 00:04:33,089 --> 00:04:34,455 und bekam all den Kummer aus seinem System. 114 00:04:34,457 --> 00:04:38,559 Er ist bereit weitermachen. 115 00:04:38,561 --> 00:04:40,027 Was? 116 00:04:41,998 --> 00:04:43,264 [Seufzt] 117 00:04:43,266 --> 00:04:44,732 Es geht um Bonnie. 118 00:04:48,504 --> 00:04:50,838 Damon sagte sie Frieden gefunden. 119 00:04:50,840 --> 00:04:52,373 Er dachte Kai hatte sie getötet, 120 00:04:52,375 --> 00:04:54,175 aber er hat es gerade erst herausgefunden dass sie lebt, 121 00:04:54,177 --> 00:04:55,609 und er tut es alles, was er kann, um-- 122 00:04:55,611 --> 00:04:56,977 Du bist also zurück ihn zu verteidigen. Wow! 123 00:04:56,979 --> 00:04:58,712 Und alles was es brauchte war ein leeres Versprechen 124 00:04:58,714 --> 00:05:00,214 um Bonnie zurückzubringen. 125 00:05:00,216 --> 00:05:02,716 Nein. Nein, nein, nein, Jer. Es ist nicht hohl. 126 00:05:02,718 --> 00:05:04,485 Liv sucht nach einem Weg um uns dorthin zu schicken 127 00:05:04,487 --> 00:05:06,053 damit wir es finden können Bonnie und bring sie zurück. 128 00:05:06,055 --> 00:05:07,988 Und wenn Sie es nicht können? 129 00:05:07,990 --> 00:05:12,426 Jer, das sind gute Nachrichten. 130 00:05:12,428 --> 00:05:15,362 Du hast recht, Elena. Das sind gute Nachrichten. 131 00:05:15,364 --> 00:05:17,164 Heute Abend werde ich es sehen Bonnie nochmal, 132 00:05:17,166 --> 00:05:20,134 und alles wird geh zurück zu dem wie es war 133 00:05:20,136 --> 00:05:22,903 weil ich es noch nie getan habe habe das schon einmal gehört. 134 00:05:22,905 --> 00:05:24,371 [Seufzt] 135 00:05:28,144 --> 00:05:29,877 Ich habe dich nach Mystic Falls gebracht um dich zu beschützen 136 00:05:29,879 --> 00:05:31,812 Von deinem verrückten Arsch Hexenfamilie. 137 00:05:31,814 --> 00:05:33,447 Du kannst nicht einfach gehen, weil Damon möchte, dass du einen Zauberspruch machst. 138 00:05:33,449 --> 00:05:35,783 Also, was, ich bin ein Gefangener hier? 139 00:05:35,785 --> 00:05:38,252 Sehe ich aus wie Rapunzel? 140 00:05:38,254 --> 00:05:40,621 Nun ja, eigentlich. 141 00:05:40,623 --> 00:05:42,022 Sehen. Warum nicht Luke macht es? 142 00:05:42,024 --> 00:05:43,757 Weil er beschäftigt ist er genießt seine letzten paar Wochen 143 00:05:43,759 --> 00:05:45,025 als einzelner Zwilling 144 00:05:45,027 --> 00:05:46,894 mit seinem Sugar Daddy Radiologe, 145 00:05:46,896 --> 00:05:48,729 und ich würde es gerne tun genieße meine. 146 00:05:48,731 --> 00:05:50,631 Matt, hilf mir Hier draußen. 147 00:05:50,633 --> 00:05:52,099 Ich kann nicht. Es ist für Bonnie. 148 00:05:52,101 --> 00:05:54,468 Tyler, ich kann nicht bleiben länger hier eingesperrt. 149 00:05:54,470 --> 00:05:56,270 Ich habe keine Kleidung mehr, und ich habe Pizza zum Frühstück gegessen 150 00:05:56,272 --> 00:05:58,038 jeden Tag diese Woche. 151 00:05:58,040 --> 00:05:59,607 Wir müssen zurück zu unserem normalen Leben. 152 00:05:59,609 --> 00:06:01,242 Wenn du gehst und dein Coven findet dich-- 153 00:06:01,244 --> 00:06:03,644 Sie werden mich verschmelzen lassen mit meinem Bruder? 154 00:06:03,646 --> 00:06:05,312 Hey. Es ist nicht alles schlecht. 155 00:06:05,314 --> 00:06:06,680 Wenn ich überlebe, Du wirst dich treffen 156 00:06:06,682 --> 00:06:08,415 der allmächtige Anführer des Zwillingszirkels, 157 00:06:08,417 --> 00:06:11,252 und wenn ich es nicht tue, Du kannst mit Luke ausgehen. 158 00:06:11,254 --> 00:06:13,787 Hey. 159 00:06:13,789 --> 00:06:16,857 Das ist kein Witz für mich, ok? 160 00:06:16,859 --> 00:06:19,527 Nun, ich muss lache darüber 161 00:06:19,529 --> 00:06:21,962 denn wenn ich anfange, mir mein Leben vorzustellen Ich stecke in dieser Stadt fest 162 00:06:21,964 --> 00:06:24,231 weglaufen von meiner Familie, 163 00:06:24,233 --> 00:06:26,233 Ich werde auseinanderfallen. 164 00:06:29,372 --> 00:06:31,138 Ich werde einen Weg finden. 165 00:06:52,862 --> 00:06:56,497 Und das war ein echter Kampf zwei Leute hatten gerade 166 00:06:56,499 --> 00:06:58,966 über eine Zwillingsverschmelzung? 167 00:06:58,968 --> 00:07:00,801 Diese Stadt ist so seltsam. 168 00:07:00,803 --> 00:07:02,269 Du wirst dich daran gewöhnen dazu. 169 00:07:02,271 --> 00:07:04,305 Oder ich werde es nicht tun, und ein Vampir wird mich töten 170 00:07:04,307 --> 00:07:06,140 als hätten sie getötet Dein Freund Tripp. 171 00:07:06,142 --> 00:07:08,776 Das wird nicht passieren weil ich es nicht zulassen werde. 172 00:07:11,213 --> 00:07:14,448 Und damit auch die Mystic Falls Gemeinschaftsschutzprogramm 173 00:07:14,450 --> 00:07:16,650 ist offiziell aufgelöst. 174 00:07:16,652 --> 00:07:18,652 Weißt du was? das bedeutet. 175 00:07:18,654 --> 00:07:22,590 Ich habe dir geholfen, Jetzt hilfst du mir. 176 00:07:22,592 --> 00:07:25,693 Zeit für ein wenig Familientreffen. 177 00:07:25,695 --> 00:07:27,394 Elena: Was meint Matt Willst du mit Stefan? 178 00:07:27,396 --> 00:07:28,929 Ich weiß nicht. Es ist Matt. 179 00:07:28,931 --> 00:07:32,666 Essen, Geld, neue soziale Klasse. 180 00:07:32,668 --> 00:07:34,535 Was auch immer es ist, Es lenkt Stefan besser ab 181 00:07:34,537 --> 00:07:36,670 von seiner beträchtlichen Mist mit Caroline. 182 00:07:36,672 --> 00:07:39,106 Wussten Sie davon, was empfand sie für ihn? 183 00:07:39,108 --> 00:07:41,909 Sie hat es mir gesagt vor einiger Zeit, 184 00:07:41,911 --> 00:07:43,644 und was auch immer Du denkst, 185 00:07:43,646 --> 00:07:45,646 Ich will beides glücklich sein. 186 00:07:45,648 --> 00:07:49,683 Auch wenn sie sich dazu drängt Was mag sie alles an ihm? 187 00:07:49,685 --> 00:07:51,852 Hey. 188 00:07:51,854 --> 00:07:53,220 Danke dafür, dass du das tust. 189 00:07:53,222 --> 00:07:54,888 Machen Sie sich keine Sorgen. Ich brauchte eine Ausrede 190 00:07:54,890 --> 00:07:56,624 um da rauszukommen Verbindungshaus. 191 00:07:56,626 --> 00:07:59,193 Viel zu viel Junge. Brutto. 192 00:07:59,195 --> 00:08:00,361 Hast du alles? 193 00:08:00,363 --> 00:08:02,229 Ja. Blut von einem Bennett-- 194 00:08:02,231 --> 00:08:03,631 Lucy, um genau zu sein-- 195 00:08:03,633 --> 00:08:05,499 und ein Aszendent von was auch immer zum Teufel 196 00:08:05,501 --> 00:08:06,767 Ihr Nachname ist. 197 00:08:06,769 --> 00:08:09,203 Parker. 198 00:08:09,205 --> 00:08:11,071 Das ist also so der berühmte Aszendent? 199 00:08:11,073 --> 00:08:12,239 Jawohl. 200 00:08:12,241 --> 00:08:14,775 Überrascht, dass Jo habe es aufgegeben. 201 00:08:14,777 --> 00:08:16,543 Warum? 202 00:08:16,545 --> 00:08:19,213 Es ist das Einzige hält Kai in seinem Gefängnis eingesperrt. 203 00:08:19,215 --> 00:08:22,016 Wenn er rauskommt, Er ist hinter Jo her. 204 00:08:22,018 --> 00:08:26,553 Na ja, guter alter Jo-- heh heh – hilf uns. 205 00:08:26,555 --> 00:08:28,389 Können wir das bitte machen? 206 00:08:28,391 --> 00:08:30,724 Was auch immer. Also werde ich brauche den Mond 207 00:08:30,726 --> 00:08:32,593 zu aktivieren der Aszendent. 208 00:08:32,595 --> 00:08:35,262 Es wird lebensfähig sein für etwa 8 Stunden, 209 00:08:35,264 --> 00:08:37,765 Also sobald ich dich rüberschicke, Die Uhr tickt. 210 00:08:37,767 --> 00:08:39,400 Und wie geht es uns? zurückkommen? 211 00:08:39,402 --> 00:08:40,601 Trinken Sie diese. 212 00:08:40,603 --> 00:08:42,069 Was ist das? 213 00:08:42,071 --> 00:08:43,504 Es ist mein Blut. Es wird dich mit mir verbinden 214 00:08:43,506 --> 00:08:44,938 damit ich dich finden kann und dich zurückbringen. 215 00:08:44,940 --> 00:08:48,208 Gib dieses hier auch an Bonnie. 216 00:08:48,210 --> 00:08:50,310 Wartest du? für einen Toast? 217 00:08:50,312 --> 00:08:51,779 Trinken. 218 00:08:54,583 --> 00:08:58,285 Mmm. Bitter. Ich frage mich, warum. 219 00:08:58,287 --> 00:08:59,720 Sollen wir? 220 00:09:08,130 --> 00:09:10,597 [Gesang] 221 00:09:20,476 --> 00:09:22,543 Hallo. 222 00:09:22,545 --> 00:09:24,211 Ich kam früher hierher jeden Tag 223 00:09:24,213 --> 00:09:28,315 nach dem Unfall seit Monaten. 224 00:09:28,317 --> 00:09:31,318 Hier ist Ihr Eltern werden begraben. 225 00:09:31,320 --> 00:09:33,921 Ja, aber nicht im Jahr 1994. 226 00:09:33,923 --> 00:09:36,957 Im Jahr 1994 waren sie es noch am Leben. 227 00:09:36,959 --> 00:09:41,595 Ja. Bonnie auch. 228 00:09:41,597 --> 00:09:44,732 Also lasst uns sie holen. 229 00:09:44,734 --> 00:09:46,567 Behalte einfach deine Augen offen. 230 00:09:46,569 --> 00:09:48,435 Es gibt einen Schweineschwarte-fressenden Freak Irgendwo hier in der Nähe. 231 00:09:48,437 --> 00:09:49,636 OK? 232 00:09:49,638 --> 00:09:50,838 Ja. 233 00:09:50,840 --> 00:09:52,239 Aufleuchten. 234 00:09:53,809 --> 00:09:56,643 [Musik spielt] 235 00:09:57,446 --> 00:10:00,214 Du hast es jemals getragen Röhrenjeans? 236 00:10:00,216 --> 00:10:02,216 Ach. Es scheint falsch. 237 00:10:02,218 --> 00:10:03,784 Ich bin völlig zusammengewürfelt. 238 00:10:03,786 --> 00:10:05,853 Und warum gibt es Jeans? so eng 239 00:10:05,855 --> 00:10:07,855 wenn Telefone sind so groß? 240 00:10:07,857 --> 00:10:10,124 Ich weiß nicht was Um es dir zu sagen, Kumpel. 241 00:10:10,126 --> 00:10:14,061 Oh, Gott. Ich bin dieser Typ, oder? 242 00:10:14,063 --> 00:10:16,463 Dieser Typ werde nicht den Mund halten. 243 00:10:16,465 --> 00:10:17,998 Oh, ich hasse diesen Kerl. 244 00:10:18,000 --> 00:10:19,500 Ich saß einfach daneben zu dem Kerl im Flugzeug. 245 00:10:19,502 --> 00:10:21,034 Er war der Schlimmste. 246 00:10:21,036 --> 00:10:24,037 Hey. Apropos Flugzeuge: Bist du kürzlich geflogen? 247 00:10:24,039 --> 00:10:25,939 Denn was ist mit der ganzen Flüssigkeitssituation 248 00:10:25,941 --> 00:10:30,244 und das Ausziehen, bevor du gehst durch Sicherheitssache? 249 00:10:30,246 --> 00:10:31,712 Es ist seltsam. 250 00:10:31,714 --> 00:10:33,480 Sie sind besorgt über Terroristen. 251 00:10:33,482 --> 00:10:36,683 OK. Nun, es tut mir leid, sondern die wahren Terroristen 252 00:10:36,685 --> 00:10:38,886 sind einige dieser Leute ihre Schuhe ausziehen. 253 00:10:41,557 --> 00:10:44,691 Ich weiß, dass ich gesprächig bin. Entschuldigung. 254 00:10:44,693 --> 00:10:47,461 Ich war gerade dort für eine Weile im Gefängnis. 255 00:10:47,463 --> 00:10:50,397 Nicht wie ein normales Gefängnis, Weißt du, eher wie ein... 256 00:10:50,399 --> 00:10:51,899 Fahrer: Alles klar. Wir sind hier. 257 00:10:51,901 --> 00:10:53,100 Besondere Art von... 258 00:10:53,102 --> 00:10:54,501 Das werden 30 sein. 259 00:10:54,503 --> 00:10:56,904 Alles klar. 260 00:10:56,906 --> 00:10:59,339 Jeans. 261 00:10:59,341 --> 00:11:01,575 Äh, ja Nimm das? 262 00:11:01,577 --> 00:11:05,112 Abwarten. Abwarten. Ich habe es. 263 00:11:05,114 --> 00:11:09,082 Oh. Hey. Gummi. Hübsch. 264 00:11:09,084 --> 00:11:11,418 Komm schon, Kumpel. Ich habe nicht den ganzen Tag Zeit. Lass uns gehen. 265 00:11:11,420 --> 00:11:14,922 Ich habe es. Festhalten. 266 00:11:14,924 --> 00:11:18,559 Huh. Na ja... 267 00:11:18,561 --> 00:11:20,060 Ich vermute das wird reichen. 268 00:11:45,120 --> 00:11:46,854 Danke schön. 269 00:11:55,566 --> 00:11:57,065 Bonnie? 270 00:11:58,967 --> 00:12:00,500 Damon: Nichts. Du? 271 00:12:00,502 --> 00:12:04,004 Nein, und ich habe nachgeschaut in jedem Zimmer 272 00:12:04,006 --> 00:12:05,672 plus Keller. 273 00:12:11,813 --> 00:12:13,914 Damon, das tust du nicht denke, dass Kai-- 274 00:12:13,916 --> 00:12:17,651 Schauen Sie. Lassen Sie uns nicht gleich deprimieren Schlussfolgerungen schon, ok? 275 00:12:17,653 --> 00:12:20,453 OK. 276 00:12:20,455 --> 00:12:24,157 Oh mein Gott. Damon. 277 00:12:24,159 --> 00:12:25,625 [Schnüffelt] 278 00:12:25,627 --> 00:12:28,695 Oh mein Gott, Damon. Das ist Blut. 279 00:12:28,697 --> 00:12:32,299 Und wir springen. 280 00:12:32,301 --> 00:12:33,633 Was machst du? 281 00:12:35,871 --> 00:12:38,238 Wenn Kai Bonnie hat, wir müssen reden. 282 00:12:38,240 --> 00:12:39,673 Also wirst du ihn anrufen? 283 00:12:39,675 --> 00:12:43,009 Ich werde paginieren er eigentlich. 284 00:12:43,011 --> 00:12:45,645 Entschuldigung. Ich habe dich vergessen Im Jahr 1994 waren es zwei. 285 00:12:45,647 --> 00:12:48,481 Pager sind eine alte Form der Telekommunikation. 286 00:12:48,483 --> 00:12:52,485 Ich weiß was ein Pager ist. 287 00:12:52,487 --> 00:12:53,987 Wie funktioniert es? 288 00:12:53,989 --> 00:12:59,192 Wir wählen die Nummer von Jackass 555-HIYA-KAI... 289 00:12:59,194 --> 00:13:00,393 [Piep, piep, piep] 290 00:13:00,395 --> 00:13:01,595 Wir hinterlassen unsere Nummer... 291 00:13:01,597 --> 00:13:03,263 [Wählen] 292 00:13:03,265 --> 00:13:05,432 Und dann legen wir auf. 293 00:13:05,434 --> 00:13:07,601 Und was nun? 294 00:13:07,603 --> 00:13:10,737 Und jetzt sitzen wir wie am Telefon ein 13-jähriges Mädchen 295 00:13:10,739 --> 00:13:12,906 und warte. 296 00:13:12,908 --> 00:13:15,375 [Glocken läuten] 297 00:13:17,246 --> 00:13:18,878 Entspannen Sie sich. 298 00:13:18,880 --> 00:13:21,081 Ich treffe mich gleich einer meiner einzigen lebenden Verwandten. 299 00:13:21,083 --> 00:13:24,884 Enzo: Äh, technisch gesehen, er lebt nicht. 300 00:13:24,886 --> 00:13:28,788 Stefan also Großfamilie. 301 00:13:28,790 --> 00:13:30,156 Ich bin fasziniert. 302 00:13:30,158 --> 00:13:32,025 Enzo, was zum Teufel machst du hier? 303 00:13:32,027 --> 00:13:33,393 Anscheinend rettend dieses hier aus aller Welt 304 00:13:33,395 --> 00:13:35,996 schrecklichstes Mittagessen. 305 00:13:35,998 --> 00:13:40,033 Matt und Stefan? Schatz, du kannst es viel besser machen. 306 00:13:40,035 --> 00:13:43,837 Ich zum Beispiel. Ich bin Enzo. 307 00:13:43,839 --> 00:13:45,071 Der Typ, der tötete Tripp. 308 00:13:45,073 --> 00:13:46,273 Oh mein Gott. 309 00:13:46,275 --> 00:13:47,440 Fürs Protokoll: 310 00:13:47,442 --> 00:13:49,442 er hat es versucht und töte mich zuerst. 311 00:13:49,444 --> 00:13:51,244 Du bist der Größte schrecklicher Flügelmann. 312 00:13:51,246 --> 00:13:52,812 Enzo, geh. 313 00:13:52,814 --> 00:13:54,314 Oder was? 314 00:13:54,316 --> 00:13:55,749 Oder vielleicht hole ich ab wo Tripp aufgehört hat. 315 00:13:55,751 --> 00:13:57,350 Dann mach weiter. 316 00:13:57,352 --> 00:13:59,953 Hey. Das würde ich wirklich nicht tun Tu das, wenn ich du wäre. 317 00:13:59,955 --> 00:14:02,355 Du hast ihn verletzt, Und, äh, ich habe dir wehgetan, 318 00:14:02,357 --> 00:14:06,393 und fühle wirklich nicht So wie heute zwei Leichen aufzuräumen. 319 00:14:06,395 --> 00:14:09,562 Drohungen aussprechen vor beeindruckende Familie. 320 00:14:09,564 --> 00:14:11,364 Wie brutal. 321 00:14:11,366 --> 00:14:12,999 Was bist du? darüber reden? 322 00:14:13,001 --> 00:14:16,069 Mich. 323 00:14:16,071 --> 00:14:19,205 Er redet, ähm über mich. 324 00:14:19,207 --> 00:14:23,410 Ich bin die Tochter von Zach und Gail Sarah Salvatore. 325 00:14:42,998 --> 00:14:44,431 Um... 326 00:14:44,433 --> 00:14:47,200 [Piepton] 327 00:14:47,202 --> 00:14:52,572 Damon im Video: Nun, ich bin offiziell in der Hölle. 328 00:14:52,574 --> 00:14:56,142 Dieser Ort gehört mir persönliche Hölle. 329 00:14:56,144 --> 00:14:57,344 Wow! 330 00:14:57,346 --> 00:14:59,446 Oh. Hey! 331 00:14:59,448 --> 00:15:00,847 Was war das? 332 00:15:00,849 --> 00:15:03,683 Äh, es ist mein Probespielband 333 00:15:03,685 --> 00:15:05,952 für „Reale Welt: London." 334 00:15:05,954 --> 00:15:08,855 Daumen drücken. Ich glaube, ich schaffe es endlich. 335 00:15:08,857 --> 00:15:10,323 Das war ein Videojournal. 336 00:15:10,325 --> 00:15:12,359 Was? Nein. Zeitschriften sind lahm, 337 00:15:12,361 --> 00:15:13,927 vor allem Video-Videos. 338 00:15:13,929 --> 00:15:15,495 Warum hast du dann gesagt Du dachtest, das wäre 339 00:15:15,497 --> 00:15:18,431 Deine ganz persönliche Hölle? 340 00:15:18,433 --> 00:15:21,468 Nun ja, ich meine, weil Ich saß hier mit Bonnie fest. 341 00:15:21,470 --> 00:15:22,702 Was könnte schlimmer sein als das? 342 00:15:22,704 --> 00:15:23,970 Damon. 343 00:15:23,972 --> 00:15:26,506 [Telefon klingelt] 344 00:15:26,508 --> 00:15:28,808 Kai, wenn du so bist Da tat einem ein Haar weh 345 00:15:28,810 --> 00:15:30,143 auf sie nervig kleiner Hexenkopf, 346 00:15:30,145 --> 00:15:31,611 Ich werde dich töten und-- 347 00:15:31,613 --> 00:15:34,013 Bonnie: Das war so süß. 348 00:15:34,015 --> 00:15:37,050 Warum hast du es ruiniert? indem du mich nervig nennst? 349 00:15:37,052 --> 00:15:39,552 Bonnie? 350 00:15:39,554 --> 00:15:40,887 Elena? 351 00:15:40,889 --> 00:15:42,589 Elena, bist du das? 352 00:15:42,591 --> 00:15:45,325 Ja! Da ich bin. Ich bin hier. 353 00:15:45,327 --> 00:15:50,864 Ich bin im Salvatore-Haus im...im Jahr 1994. 354 00:15:50,866 --> 00:15:54,667 Ich kann es nicht glauben Ich höre gerade deine Stimme. 355 00:15:54,669 --> 00:15:56,169 Wie geht es dir hier? 356 00:15:56,171 --> 00:15:57,404 Es ist eine lange Geschichte. 357 00:15:57,406 --> 00:16:00,907 Wisse das einfach Ich bin hier, um dich zu holen. 358 00:16:06,248 --> 00:16:10,150 Ahh. 359 00:16:10,152 --> 00:16:11,985 Also ist Kai einfach gegangen Bist du in Portland? 360 00:16:11,987 --> 00:16:15,054 Nachdem ich mir Thanksgiving-Spaghetti gekocht habe und mein Blut stehlen. 361 00:16:15,056 --> 00:16:16,923 Es war seltsam paar Tage. 362 00:16:16,925 --> 00:16:18,892 Wo ist er jetzt? 363 00:16:18,894 --> 00:16:22,295 Ich weiß es nicht. Ich habe ein Auto kurzgeschlossen, 364 00:16:22,297 --> 00:16:24,264 und ich bin auf dem Rückweg nach Mystic Falls. 365 00:16:24,266 --> 00:16:27,700 Abwarten. Du hast ein Auto kurzgeschlossen? 366 00:16:27,702 --> 00:16:29,235 Wer bist du? 367 00:16:29,237 --> 00:16:31,438 Anscheinend ein knallharter Kerl. 368 00:16:31,440 --> 00:16:34,107 Ein knallharter Kerl in Muncie. 369 00:16:34,109 --> 00:16:35,909 Nun, Muncie ist in der Nähe 6 1/2 Stunden entfernt, 370 00:16:35,911 --> 00:16:37,610 geben oder nehmen ein Knöchel. 371 00:16:37,612 --> 00:16:39,579 Liv zieht uns raus im 7. 372 00:16:39,581 --> 00:16:41,481 Wenn Sie nicht aufhören, das Wenige zu verwenden Hexenzimmer mehr 373 00:16:41,483 --> 00:16:45,285 Ich kann es rechtzeitig schaffen. 374 00:16:45,287 --> 00:16:46,953 Ich gehe nach Hause. 375 00:16:48,790 --> 00:16:50,390 Du kommst nach Hause. 376 00:16:53,528 --> 00:16:54,961 Wir sehen uns bald. 377 00:16:56,631 --> 00:16:58,097 OK. 378 00:17:04,806 --> 00:17:07,340 Du machst dir Sorgen über Kai. 379 00:17:07,343 --> 00:17:08,742 Wenn er Bonnies hat Blut und der Aszendent, 380 00:17:08,743 --> 00:17:11,411 er hat alles er muss raus. 381 00:17:14,316 --> 00:17:16,216 Was ist, wenn er es ist? schon draußen? 382 00:17:20,188 --> 00:17:22,989 [Musik spielt] 383 00:17:30,665 --> 00:17:34,334 Wie kann ich Ihnen helfen? 384 00:17:34,336 --> 00:17:36,302 Ein Zima, bitte. 385 00:17:36,304 --> 00:17:38,104 Urkomisch. 386 00:17:41,776 --> 00:17:43,376 Wirst du etwas bestellen 387 00:17:43,378 --> 00:17:45,278 Oder einfach nur starren? 388 00:17:45,280 --> 00:17:50,049 OK. Äh, wie wäre es die Limonade... 389 00:17:50,051 --> 00:17:51,618 Leben? 390 00:17:53,655 --> 00:17:58,925 Heh. Liv. Ironisch. 391 00:18:08,071 --> 00:18:09,537 Wo ist es? 392 00:18:09,539 --> 00:18:12,406 Das ist eine kryptische Frage, 393 00:18:12,408 --> 00:18:15,042 anklagender Ton. 394 00:18:15,044 --> 00:18:17,078 Das verheißt nichts gut für mich. 395 00:18:17,080 --> 00:18:18,946 Gut. Ablenken, einen Witz machen. 396 00:18:18,948 --> 00:18:20,181 Das wird das Problem beheben. 397 00:18:20,183 --> 00:18:21,415 Was bist du? darüber reden? 398 00:18:21,417 --> 00:18:22,616 Der Aszendent. 399 00:18:22,618 --> 00:18:24,118 Wo ist es? 400 00:18:24,120 --> 00:18:26,187 Ich habe keine Ahnung. 401 00:18:26,189 --> 00:18:28,522 Du musst nachdenken Ich bin ein Idiot. 402 00:18:28,524 --> 00:18:30,858 Um fair zu sein, ich bin einer. 403 00:18:33,096 --> 00:18:36,964 Wein, thailändisches Essen, Das ist alles was es braucht. 404 00:18:36,966 --> 00:18:40,401 Jo, ich habe es nicht. 405 00:18:40,403 --> 00:18:41,603 Hast du es Damon erzählt? Wo ist es? 406 00:18:41,604 --> 00:18:44,538 Nein. Nein. Schauen Sie. Wir waren uns alle einig 407 00:18:44,540 --> 00:18:47,374 einen anderen Weg finden um Bonnie zurückzubekommen. 408 00:18:47,376 --> 00:18:48,609 Sind Sie ehrlich denke das ist so 409 00:18:48,611 --> 00:18:50,177 mein normales Nachmittagslektüre? 410 00:18:50,179 --> 00:18:52,313 Du und ich sind die einzigen, die das tun wusste, wo es war. 411 00:18:52,315 --> 00:18:53,414 Es ist weg! 412 00:18:53,416 --> 00:18:55,583 OK. Sehen. Ich schwöre es dir 413 00:18:55,585 --> 00:18:57,351 Ich habe es nicht gesagt irgendjemand, ok? 414 00:18:57,353 --> 00:18:59,553 Das würde ich nie tun Sag es irgendjemandem. 415 00:19:03,159 --> 00:19:06,827 Sie haben Recht. Du würdest es niemals jemandem erzählen. 416 00:19:06,829 --> 00:19:10,164 Das heißt nicht Das hast du nicht getan. 417 00:19:10,166 --> 00:19:11,499 Was sagst du? 418 00:19:11,501 --> 00:19:14,034 Damon ist ein Vampir. 419 00:19:14,036 --> 00:19:17,171 Wollen Sie sagen Damon hat mich gezwungen? 420 00:19:17,173 --> 00:19:19,073 Heh. 421 00:19:19,075 --> 00:19:20,474 Sehen. Er würde es nicht tun Mach das. 422 00:19:20,476 --> 00:19:22,143 Er ist mein Freund. 423 00:19:22,145 --> 00:19:25,379 OK. Lass es uns beweisen. Wir fahren nach Mystic Falls. 424 00:19:25,381 --> 00:19:27,114 Wenn Sie gezwungen sind, es wird verschwinden 425 00:19:27,116 --> 00:19:28,682 wenn wir gehen über die Grenze. 426 00:19:28,684 --> 00:19:31,485 Wenn nichts passiert, dann hast du recht. 427 00:19:31,487 --> 00:19:32,887 Er ist dein Freund. 428 00:19:38,594 --> 00:19:41,395 [Musik spielt] 429 00:19:45,935 --> 00:19:48,836 Guten Appetit. 430 00:19:48,838 --> 00:19:50,204 Abwarten. 431 00:20:01,517 --> 00:20:03,317 Was? 432 00:20:03,319 --> 00:20:07,288 Nichts. Lass uns essen. 433 00:20:07,290 --> 00:20:10,624 OK. Wer hat verstümmelt das Kreuzworträtsel? 434 00:20:10,626 --> 00:20:15,229 6 Buchstaben, Analphabetin, B. 435 00:20:22,905 --> 00:20:25,005 Hier geht es um Kai und Jo. 436 00:20:25,007 --> 00:20:31,011 Ja. Kais größte Hits starrt uns jeden Tag ins Gesicht. 437 00:20:31,013 --> 00:20:34,849 Wenn Kai draußen ist, wird er es tun geh noch einmal hinter Jo her. 438 00:20:34,851 --> 00:20:36,150 Damon, das wird er töte sie. 439 00:20:36,152 --> 00:20:38,719 Na ja, wenn ja Meine Zwillinge regieren unten, 440 00:20:38,721 --> 00:20:40,087 Eigentlich wird er es tun verschmelze mit ihr, 441 00:20:40,089 --> 00:20:42,256 was höchstwahrscheinlich der Fall sein wird zu ihrem Tod führen, 442 00:20:42,258 --> 00:20:44,625 was ich vermute ist 6 von 1-- 443 00:20:44,627 --> 00:20:48,495 Warum sollte sie dann? Gibst du den Aszendenten? 444 00:20:48,497 --> 00:20:51,165 Ähm... 445 00:20:51,167 --> 00:20:53,500 Weil ich sie gefragt habe sehr schön? 446 00:20:53,502 --> 00:20:55,803 Du willst vielleicht etwas Musik? 447 00:20:55,805 --> 00:20:57,504 Ich werde mich einschalten etwas Musik. 448 00:21:00,543 --> 00:21:02,610 Es war das Einzige Kai gefangen, 449 00:21:02,612 --> 00:21:05,279 und sie einfach hast du es dir gegeben? 450 00:21:05,281 --> 00:21:08,883 Wir haben Nirvana, Neun-Zoll-Nägel, 451 00:21:08,885 --> 00:21:12,219 Boyz II Herren – Stefan's. 452 00:21:12,221 --> 00:21:13,687 Damon. 453 00:21:16,425 --> 00:21:18,425 Bußgeld. 454 00:21:18,427 --> 00:21:20,361 Sie hat es nicht gegeben für mich. 455 00:21:20,363 --> 00:21:22,529 Alaric hat es gestohlen von ihr. 456 00:21:22,531 --> 00:21:25,599 Alaric hat sie bestohlen. 457 00:21:25,601 --> 00:21:28,702 Nachdem ich ihn dazu gezwungen hatte. 458 00:21:35,878 --> 00:21:37,912 Was? 459 00:21:37,914 --> 00:21:39,580 Elena, hör auf. 460 00:21:39,582 --> 00:21:40,981 Natürlich zwingen Sie Dein bester Freund. 461 00:21:40,983 --> 00:21:42,950 Ich meine, warum sollte das so sein? Das ist tabu? 462 00:21:42,952 --> 00:21:44,118 Hey. Ich versuche es Hol dir Bonnie zurück! 463 00:21:44,120 --> 00:21:45,586 Oh, nur – nur – nein. Nicht. 464 00:21:45,588 --> 00:21:47,922 Damon, ich will Bonnie mehr als alles andere zurück. 465 00:21:47,924 --> 00:21:50,024 Sie ist meine beste Freundin, 466 00:21:50,026 --> 00:21:51,625 aber für dich, Sie ist etwas anderes, 467 00:21:51,627 --> 00:21:53,060 nicht wahr? 468 00:21:53,062 --> 00:21:54,261 Sie ist eine Chance für mich zu erkennen 469 00:21:54,263 --> 00:21:55,863 Was für ein toller Kerl Du bist 470 00:21:55,865 --> 00:21:58,766 damit ich fallen kann Ich bin immer wieder in dich verliebt. 471 00:21:58,768 --> 00:22:00,601 Es spielt keine Rolle wer dabei verletzt wird 472 00:22:00,603 --> 00:22:03,270 solange Damon es schafft was Damon will. 473 00:22:10,880 --> 00:22:14,181 [Musik spielt] 474 00:22:14,183 --> 00:22:15,950 Sie sagt Du bist dumm, 475 00:22:15,952 --> 00:22:18,085 und Stefan stimmt zu. 476 00:22:18,087 --> 00:22:19,720 Oh. Jetzt ist sie es Sag, du bist zu nichts zu gebrauchen, 477 00:22:19,722 --> 00:22:22,356 und Stefan ist anderer Meinung. 478 00:22:22,358 --> 00:22:25,960 Er sagt, dass du es bist eine tolle Pointe zu einem Witz. 479 00:22:25,962 --> 00:22:28,595 Jeder hasst dich. 480 00:22:28,597 --> 00:22:30,864 Seien Sie nicht eifersüchtig Du kannst den Vampir nicht hören 481 00:22:30,866 --> 00:22:35,002 weil du es bist eine große blonde Schüssel Brei. 482 00:22:35,004 --> 00:22:37,571 Sei einfach dankbar Ich habe keine Lust auf Brei. 483 00:22:37,573 --> 00:22:39,239 Sarah, verstärkt: Also nach der dritten Gruppe nach Hause, 484 00:22:39,241 --> 00:22:41,275 Ich habe mich verstanden emanzipiert, 485 00:22:41,277 --> 00:22:44,278 Das ist überraschend schwierig übrigens. 486 00:22:44,280 --> 00:22:49,249 Ja. Du scheinst der Typ zu sein das würde alleine besser gehen. 487 00:22:49,251 --> 00:22:50,784 Hey. Willst du ein Getränk? 488 00:22:50,786 --> 00:22:51,952 Sicher. 489 00:22:51,954 --> 00:22:53,921 Hey. Verzeihung. Können wir zwei bekommen? 490 00:22:53,923 --> 00:22:57,491 Schokoladenmilchshakes, bitte? 491 00:22:57,493 --> 00:23:02,129 [Verstärkt] Es ist ein, äh, Salvatore Familientradition. 492 00:23:02,131 --> 00:23:04,031 Ich bin voll dafür Familientraditionen. 493 00:23:04,033 --> 00:23:06,700 [Surren] 494 00:23:09,505 --> 00:23:11,105 Alles klar. Hören. In 10 Sekunden, 495 00:23:11,107 --> 00:23:13,841 Du wirst aufstehen und geh mit mir hier raus, 496 00:23:13,843 --> 00:23:16,176 lächeln, sich so benehmen Nichts ist falsch. 497 00:23:16,178 --> 00:23:18,012 Der Schauspielteil sollte dir nicht zu schwer fallen. 498 00:23:18,014 --> 00:23:21,281 [Unhörbar] 499 00:23:21,283 --> 00:23:23,951 Ich weiß, dass du lügst. 500 00:23:27,156 --> 00:23:28,856 Bereit zu gehen? 501 00:23:34,130 --> 00:23:36,263 Hey. 502 00:23:36,265 --> 00:23:37,598 Wo ihr Jungs gehen? 503 00:23:37,600 --> 00:23:40,200 Oh, nur ein bisschen Familienfahrt. 504 00:23:40,202 --> 00:23:41,802 Es ist in Ordnung, Matt, Ich verspreche es. 505 00:23:41,804 --> 00:23:43,804 Ich rufe dich an in Kürze. 506 00:23:43,806 --> 00:23:45,172 In Ordnung. 507 00:23:46,675 --> 00:23:49,009 [Musik spielt] 508 00:23:49,011 --> 00:23:50,611 Bist du auf Twitter? 509 00:23:50,613 --> 00:23:53,714 Ah. Ich habe mich gerade angemeldet. Du solltest mir folgen. 510 00:23:53,716 --> 00:23:57,718 Cobrakai1972. 511 00:23:57,720 --> 00:24:00,120 Aufleuchten. Wie „Karate Kid“? 512 00:24:00,122 --> 00:24:02,222 Wussten Sie, dass Sie es können? Berühmtheiten folgen? 513 00:24:02,224 --> 00:24:03,924 Heh. Sie alle twittern die dümmsten Dinge. 514 00:24:03,926 --> 00:24:05,759 Es ist...es ist urkomisch. 515 00:24:05,761 --> 00:24:06,860 Es ist irgendwie tot. 516 00:24:06,862 --> 00:24:08,629 Ich glaube, das werde ich Nahaufnahme. 517 00:24:08,631 --> 00:24:10,197 Oh. Warte, Warte. 518 00:24:10,199 --> 00:24:11,999 Ich werde es bekommen ein echtes Getränk. 519 00:24:12,001 --> 00:24:14,968 Kein Bourbon. Ich bin sicher genug in meiner Männlichkeit. 520 00:24:14,970 --> 00:24:18,839 Wodka ist langweilig, Rum ist zu tropisch. 521 00:24:18,841 --> 00:24:23,043 Oh. Tequila. Du willst nicht Wir sehen uns auf Tequila. 522 00:24:23,045 --> 00:24:25,279 Was ist mit Gin? Ist das seltsam? 523 00:24:25,281 --> 00:24:26,513 Nicht, wenn du es bist ein 50-Jähriger, 524 00:24:26,515 --> 00:24:28,215 aber so wie du es siehst schau wie 19, 525 00:24:28,217 --> 00:24:30,651 Ich muss es sehen einige Ausweise 526 00:24:30,653 --> 00:24:34,688 Oh. Natürlich. Natürlich. 527 00:24:38,094 --> 00:24:40,994 1972. Schöner Versuch. 528 00:24:40,996 --> 00:24:43,197 Nein. Wahre Geschichte, aber das ist es nicht 529 00:24:43,199 --> 00:24:46,633 das interessanteste Sache mit diesem Ausweis. 530 00:24:46,635 --> 00:24:49,203 Hier. Schauen Sie noch einmal. 531 00:24:49,205 --> 00:24:53,407 Name, Adresse. 532 00:24:53,409 --> 00:24:54,608 Malachai Parker. 533 00:24:54,610 --> 00:24:58,412 Oh mein Gott. Ahhh. 534 00:24:58,414 --> 00:25:00,347 - Das letzte Mal, als ich dich sah... - Aah! 535 00:25:00,349 --> 00:25:01,915 Ich habe es versucht töte dich. 536 00:25:01,917 --> 00:25:03,517 Warum holen wir nicht ab? Wo haben wir aufgehört? 537 00:25:03,519 --> 00:25:05,052 Das glaube ich nicht. 538 00:25:05,054 --> 00:25:06,520 Pfui! 539 00:25:08,958 --> 00:25:11,191 Das Leben ist so viel einfacher mit Magie. 540 00:25:11,193 --> 00:25:16,130 Unh! Fühlt sich irgendwie an wie Betrug. 541 00:25:16,132 --> 00:25:18,899 Ich bin traurig, dass du es nicht getan hast erkenne mich. 542 00:25:18,901 --> 00:25:22,469 Das bedeutet, dass Papa alle Spuren verwischt hat meiner Existenz-- 543 00:25:22,471 --> 00:25:25,105 Familienbilder, Filme, 544 00:25:25,107 --> 00:25:26,673 kleiner Handabdruck Truthahn, den ich gemacht habe. 545 00:25:26,675 --> 00:25:28,075 Was für ein Schwanz. 546 00:25:34,550 --> 00:25:36,450 Du bleibst verdammt noch mal weg von mir. 547 00:25:38,120 --> 00:25:39,920 Du warst immer so schlecht beim Verstecken. 548 00:25:39,922 --> 00:25:42,389 Ich meine, du warst 4, aber trotzdem, 549 00:25:42,391 --> 00:25:44,358 finde ein besseres Versteck. 550 00:25:48,864 --> 00:25:50,464 Aah! 551 00:25:51,567 --> 00:25:54,868 Ich glaube, sie hat es getan einfach gut. 552 00:25:54,870 --> 00:25:56,303 Lass uns hier verschwinden. 553 00:26:00,298 --> 00:26:02,031 Du findest es nicht ein bisschen seltsam 554 00:26:03,566 --> 00:26:05,233 dass sie einfach auf und weg? 555 00:26:05,235 --> 00:26:07,034 Ich habe dir gesagt, dass sie es ist seine Familie. 556 00:26:07,036 --> 00:26:08,402 Wenn sie reden wollen, Lass sie reden. 557 00:26:08,404 --> 00:26:09,804 Was zum Teufel Interessiert es dich? 558 00:26:09,806 --> 00:26:11,372 Weil es mir wichtig ist über die Wahrheit, 559 00:26:11,374 --> 00:26:12,907 legen Wert auf Authentizität. 560 00:26:12,909 --> 00:26:14,408 Oder du hasst es einfach Stefan. 561 00:26:14,410 --> 00:26:16,210 Das tue ich tatsächlich, ja. 562 00:26:16,212 --> 00:26:18,079 Er hat seinen Bruder verlassen, hat mich umgedreht 563 00:26:18,081 --> 00:26:19,981 zu einem Vampirjäger, und er hat das eine Mädchen verletzt 564 00:26:19,983 --> 00:26:22,817 Wer kann ehrlich Mach nichts falsch. 565 00:26:22,819 --> 00:26:24,819 Das ist nicht der Grund, warum es mich interessiert. 566 00:26:24,821 --> 00:26:26,754 Nein. Es interessiert mich, weil er macht das alles 567 00:26:26,756 --> 00:26:28,189 und ist immer noch gilt als Held 568 00:26:28,191 --> 00:26:29,757 wenn ich stecken bleibe ein Bösewicht sein. 569 00:26:29,759 --> 00:26:32,460 Ja, weil du Menschen töten. 570 00:26:32,462 --> 00:26:34,295 Was und Stefan nicht? 571 00:26:34,297 --> 00:26:38,266 Aufleuchten. Du und ich Beide wissen, dass das nicht stimmt. 572 00:26:38,268 --> 00:26:39,634 Ich bin ganz vorne darüber, 573 00:26:39,636 --> 00:26:43,538 aber Stefan, nein, Wer weiß, was er getan hat? 574 00:26:43,540 --> 00:26:48,743 Er ist nur ein Lügner mit einer kleinen Schachtel voller Geheimnisse. 575 00:26:48,745 --> 00:26:52,079 Komm schon, Mush. Lasst uns die Kiste öffnen. 576 00:26:55,285 --> 00:26:58,085 Ich habe es dir gesagt, Zach Salvatore ist mein Vater, 577 00:26:58,087 --> 00:26:59,420 Gail ist meine Mutter. 578 00:26:59,422 --> 00:27:00,621 Ich habe diese Bilder. 579 00:27:00,623 --> 00:27:02,657 Ah. Das ist dein großer Beweis, 580 00:27:02,659 --> 00:27:04,525 ein Bild, das du gestohlen hast? 581 00:27:04,527 --> 00:27:06,394 Du hast dich selbst aufgegeben in der Sekunde, in der du ins Auto gestiegen bist. 582 00:27:06,396 --> 00:27:08,396 Warum gehst du nicht Glaubst du mir? 583 00:27:12,769 --> 00:27:15,703 Denn gerade jetzt, Sarah Salvatore ist in ihrem Wohnheimzimmer 584 00:27:15,705 --> 00:27:19,407 an der Duke University, wo sie Kunst als Hauptfach studiert, 585 00:27:19,409 --> 00:27:22,076 und sie ist nicht abgesprungen von Wohngruppe zu Wohngruppe. 586 00:27:22,078 --> 00:27:26,347 Sie wurde richtig adoptiert von einer tollen Familie aus dem Krankenhaus entlassen. 587 00:27:26,349 --> 00:27:29,650 Ich habe dafür gesorgt. 588 00:27:29,652 --> 00:27:31,319 Du kennst sie. 589 00:27:31,321 --> 00:27:33,621 Sie ist meine Familie. 590 00:27:33,623 --> 00:27:34,922 Obwohl sie kennt mich nicht, 591 00:27:34,924 --> 00:27:36,123 Ich habe aufgepasst für sie 592 00:27:36,125 --> 00:27:39,627 für ihr ganzes Leben. 593 00:27:39,629 --> 00:27:41,929 Nun, wer zum Teufel Bist du? 594 00:27:44,100 --> 00:27:45,566 [Whusch] 595 00:27:50,607 --> 00:27:53,674 Monique. 596 00:27:53,676 --> 00:27:55,776 Mein Name ist Monique. 597 00:28:06,422 --> 00:28:12,159 10. Mai 1994, Ich hatte einen Tag. 598 00:28:12,161 --> 00:28:14,161 Ich war sauer auf Stefan für etwas. 599 00:28:14,163 --> 00:28:16,831 Ich nicht einmal Erinnere dich daran, was es war, 600 00:28:16,833 --> 00:28:20,868 und in typischer Damon-Manier, Ich habe gehandelt. 601 00:28:20,870 --> 00:28:23,170 Menschen starben. 602 00:28:23,172 --> 00:28:25,306 Viele von ihnen, 603 00:28:25,308 --> 00:28:27,208 und ob du es glaubst oder nicht, seit diesem Tag, 604 00:28:27,210 --> 00:28:30,444 Ich habe gefühlt furchtbar schuldig. 605 00:28:30,446 --> 00:28:33,381 Also dachte ich mir das War meine Hölle, Elena... 606 00:28:36,219 --> 00:28:38,986 Aber du weißt schon Wer hat das nicht getan? 607 00:28:38,988 --> 00:28:41,956 Bonnie. 608 00:28:41,958 --> 00:28:45,626 Sie hatte Hoffnung für uns beide. 609 00:28:47,497 --> 00:28:49,964 Sie ist der Grund Ich habe überlebt, 610 00:28:49,966 --> 00:28:52,767 der Grund Ich habe es geschafft. 611 00:28:52,769 --> 00:28:55,069 Wer wusste? Es stellt sich heraus Du verbringst Zeit mit jemandem 612 00:28:55,071 --> 00:29:00,908 und töte sie nicht, man wird tatsächlich Freunde. 613 00:29:00,910 --> 00:29:05,746 Ich mache das für Bonnie, Elena, nicht für dich. 614 00:29:08,918 --> 00:29:13,287 Und das ist es. 615 00:29:13,289 --> 00:29:16,090 Damon und Bonnie. 616 00:29:16,092 --> 00:29:17,925 Wer hätte das getan Gedanke? 617 00:29:17,927 --> 00:29:22,863 Pfft. Mach das nicht seltsamer als es sein muss. 618 00:29:22,865 --> 00:29:24,932 Sie geht wahrscheinlich vorbei Whitmore im Moment. 619 00:29:24,934 --> 00:29:27,101 Wenn sie nicht verloren ist. 620 00:29:27,103 --> 00:29:30,037 Sie hat ein schreckliches Orientierungssinn. 621 00:29:34,977 --> 00:29:38,412 Weißt du, ich könnte Ich habe geschworen, dass das früher gequietscht hat. 622 00:29:38,414 --> 00:29:40,915 Das tat es. 623 00:29:40,917 --> 00:29:43,751 Ich habe es behoben. 624 00:29:43,753 --> 00:29:46,921 Bonnie und ich kamen hierher jeden Tag. 625 00:29:46,923 --> 00:29:50,191 Es ist das Nächste Ich musste ein Bild von dir machen, 626 00:29:50,193 --> 00:29:53,894 und ich brauchte alles Erinnerung, die ich bekommen konnte. 627 00:29:53,896 --> 00:29:55,162 [Seufzt] 628 00:29:55,164 --> 00:29:56,831 Es ist lustig. 629 00:29:56,833 --> 00:30:02,236 Früher hatte ich so viele schöne Erinnerungen dieses Hauses, 630 00:30:02,238 --> 00:30:08,509 und nach nur einem schlechten, Ich habe es niedergebrannt. 631 00:30:08,511 --> 00:30:14,248 Ich konnte es einfach nicht ertragen um es noch einmal anzuschauen. 632 00:30:14,250 --> 00:30:16,484 Ich kann einfach nicht glaube, es ist weg. 633 00:30:20,957 --> 00:30:22,790 Willst du reingehen? 634 00:30:26,162 --> 00:30:30,664 Ja. Ja, das tue ich. 635 00:30:30,666 --> 00:30:33,501 [Musik spielt] 636 00:30:45,114 --> 00:30:48,416 Es tut mir leid, dass ich dazu gezwungen wurde die Erinnerungen weg. 637 00:30:48,418 --> 00:30:50,117 Sie waren nur die Hälfte von mir. 638 00:30:53,222 --> 00:30:55,022 Wir machen neue. 639 00:31:08,838 --> 00:31:10,838 Fühlst du das? 640 00:31:13,876 --> 00:31:16,143 Oh nein. 641 00:31:18,514 --> 00:31:20,381 Nein. Nein. Das sollten wir nicht Bin schon wieder zurück. 642 00:31:20,383 --> 00:31:24,151 Damon, das haben wir noch eine Stunde. 643 00:31:24,153 --> 00:31:25,653 Was hast du gemacht? 644 00:31:25,655 --> 00:31:27,955 Kai ist hier. Wir müssen zurück nach Mystic Falls 645 00:31:27,957 --> 00:31:29,156 bevor er etwas nimmt mehr von ihrer Magie. 646 00:31:29,158 --> 00:31:33,194 Nein. Schicken Sie mich zuerst zurück. 647 00:31:33,196 --> 00:31:34,662 Ich kann nicht. 648 00:31:34,664 --> 00:31:36,096 Bonnie war auf dem Weg. 649 00:31:36,098 --> 00:31:37,665 Schicken Sie mich zurück! 650 00:31:37,667 --> 00:31:38,833 Unh! 651 00:31:38,835 --> 00:31:41,602 Elena, das bist du über die Grenze. 652 00:31:41,604 --> 00:31:43,070 Es tut mir leid, Elena. 653 00:31:46,175 --> 00:31:48,476 Nein. Nein. 654 00:31:54,514 --> 00:31:56,830 Ich habe Sarah getroffen im Schlaflager, 655 00:31:57,219 --> 00:31:58,719 oder als meine Pflegefamilie nannte es gern, 656 00:31:58,721 --> 00:32:01,622 Verschwinde zum Teufel meines Hauslagers. 657 00:32:01,807 --> 00:32:03,940 Sarah hatte ein tolles Leben. 658 00:32:03,942 --> 00:32:05,375 Mich? Nicht so sehr. 659 00:32:05,377 --> 00:32:07,410 Als ich es herausfand dass sie keine Lust hatte 660 00:32:07,412 --> 00:32:08,612 zu finden ihre wahre Familie-- 661 00:32:08,614 --> 00:32:11,114 Du hast dich entschieden, es zu finden sie für sie. 662 00:32:11,116 --> 00:32:12,782 Schlimmer könnte es nicht sein als das, was ich hatte. 663 00:32:12,784 --> 00:32:15,752 Nun, wenn man bedenkt, dass Mein Bruder hat ihre Mutter getötet 664 00:32:15,754 --> 00:32:19,122 während sie schwanger war, Darüber weiß ich nichts. 665 00:32:19,124 --> 00:32:21,591 Ich ließ ihn glauben dass das Baby gestorben ist. 666 00:32:21,593 --> 00:32:23,927 Ich wollte sie beschützen. 667 00:32:23,929 --> 00:32:26,696 Auch wenn es das meines Bruders ist nicht mehr derselbe Mensch, der er vorher war, 668 00:32:26,698 --> 00:32:29,132 es ist sicherer, wenn er weiß es nicht. 669 00:32:29,134 --> 00:32:30,834 Ich weiß, das kann sein ein bisschen extrem, 670 00:32:30,836 --> 00:32:36,139 aber ich möchte, dass sie es hat ein normales Leben, egal was passiert. 671 00:32:36,141 --> 00:32:39,876 Sehen Sie, das Problem ist mit dir um dich herum, 672 00:32:39,878 --> 00:32:41,511 Es gibt jetzt einen Thread, 673 00:32:41,513 --> 00:32:44,648 jemand, der sie kennt außer mir. 674 00:32:44,650 --> 00:32:47,450 Ich werde dir nicht wehtun. 675 00:32:47,452 --> 00:32:49,953 Ich brauche dich einfach Nehmen Sie Ihr Eisenkraut ab. 676 00:32:58,964 --> 00:33:01,932 Du hast es noch nie getroffen oder gehört von Sarah Salvatore. 677 00:33:01,934 --> 00:33:03,800 Vergiss alles das ist hier passiert, 678 00:33:03,802 --> 00:33:06,970 Verlasse Virginia, und komme nie wieder zurück. 679 00:33:10,375 --> 00:33:11,808 [Autohupe ertönt] 680 00:33:19,651 --> 00:33:22,586 Hey! 681 00:33:22,588 --> 00:33:23,987 Du bist ok? 682 00:33:23,989 --> 00:33:25,889 Wer bist du? 683 00:33:25,891 --> 00:33:28,758 Du hast sie gezwungen? Warum? 684 00:33:28,760 --> 00:33:30,694 Sie ist nicht meine Familie, Sie ist eine Betrügerin, 685 00:33:30,696 --> 00:33:32,062 und ich versuche es einfach um sie loszuwerden. 686 00:33:32,064 --> 00:33:33,630 Verschwinde hier. 687 00:33:36,768 --> 00:33:38,668 Aah! Was zum Teufel? 688 00:33:38,670 --> 00:33:40,670 Kein Geschrei, Liebes, und beweg dich nicht. 689 00:33:40,672 --> 00:33:42,405 Enzo, was sind machst du? 690 00:33:42,407 --> 00:33:44,307 Ich will die ganze Geschichte, 691 00:33:44,309 --> 00:33:46,910 derjenige, der nicht verdeckt ist durch die sanften Töne eines Mixers. 692 00:33:46,912 --> 00:33:48,912 Ich habe dir gesagt, dass sie es ist ein Betrüger. 693 00:33:48,914 --> 00:33:50,647 Es gibt keine Sarah Salvatore. 694 00:33:50,649 --> 00:33:53,183 Das Baby ist gestorben als Damon ihre Mutter tötete. 695 00:33:53,185 --> 00:33:55,051 Warum sollte man sich das dann anhören? 20 Minuten lang plappern, 696 00:33:55,053 --> 00:33:59,022 Warum entführst du sie? privat sprechen, hmm? 697 00:33:59,024 --> 00:34:00,624 Warum ihr Gedächtnis löschen, Stefan? 698 00:34:00,626 --> 00:34:02,025 Sie weiß etwas. 699 00:34:02,027 --> 00:34:03,827 Aufleuchten. Tun Sie das nicht. Lass sie einfach gehen. 700 00:34:03,829 --> 00:34:06,763 Sehen? Er gräbt sich ein. 701 00:34:06,765 --> 00:34:09,265 Erkenne immer einen Lügner. 702 00:34:09,267 --> 00:34:11,101 Wie wäre es mit einem Countdown? 703 00:34:11,103 --> 00:34:13,303 Das ist fair für alle, oder? 704 00:34:13,305 --> 00:34:15,639 5 Sekunden. 705 00:34:15,641 --> 00:34:17,273 4...3... 706 00:34:17,275 --> 00:34:18,808 Enzo, lass sie gehen, oder ich schwöre-- 707 00:34:18,810 --> 00:34:19,876 Du wirst was? 708 00:34:19,878 --> 00:34:21,344 Ich werde dich töten. 709 00:34:21,346 --> 00:34:23,647 Wirst du? Weil Stefans 5 Sekunden sind abgelaufen. 710 00:34:23,649 --> 00:34:24,881 [Knacken] 711 00:34:24,883 --> 00:34:26,483 Nein! 712 00:34:26,485 --> 00:34:28,918 Stefan: Sei nicht dumm. Sei nicht dumm. 713 00:34:28,920 --> 00:34:31,955 Denken Sie einfach nach. Das alles könnte wurden vermieden 714 00:34:31,957 --> 00:34:35,025 wenn du es getan hättest habe gerade die Wahrheit gesagt. 715 00:34:35,027 --> 00:34:38,962 Egal. Ich werde es herausfinden früher oder später. 716 00:34:47,039 --> 00:34:48,571 Bonnie wird es bekommen zum Haus, 717 00:34:48,573 --> 00:34:52,742 und wir werden weg sein. 718 00:34:52,744 --> 00:34:57,480 Bis zum nächsten Kometen oder Vollmond oder Sonnenfinsternis. 719 00:34:57,482 --> 00:34:58,948 Solange wir das haben, wir können zurückgehen 720 00:34:58,950 --> 00:35:03,453 so oft wie wir brauchen bis wir sie zurückbekommen. 721 00:35:03,455 --> 00:35:05,989 Warten. Seid ihr Jungs Sprechen Sie über Bonnie Bennett? 722 00:35:05,991 --> 00:35:08,925 Denn ehrlich gesagt habe ich das nicht geglaubt war alles so toll. 723 00:35:11,530 --> 00:35:12,996 NEIN! 724 00:35:15,434 --> 00:35:17,934 Ich werde es genießen Verdammt noch mal. 725 00:35:21,707 --> 00:35:24,340 Oh, hey. Ich auch. 726 00:35:24,342 --> 00:35:28,178 Oh ja. Damon, Ich, äh, ich habe etwas von Livs Magie gestohlen 727 00:35:28,180 --> 00:35:29,612 als ich es versuchte um sie zu töten. 728 00:35:29,614 --> 00:35:31,881 Ich denke, einiges davon könnte sein immer noch in meinem System sein, 729 00:35:31,883 --> 00:35:34,784 also verzeihen Sie mir. 730 00:35:34,786 --> 00:35:36,252 Unh! 731 00:35:40,959 --> 00:35:44,160 Uh-uh-uh. 732 00:35:44,162 --> 00:35:45,962 Du hast einen verpasst. 733 00:35:45,964 --> 00:35:48,131 Phesmatos incendia. 734 00:35:48,133 --> 00:35:49,632 Aah! 735 00:35:52,170 --> 00:35:54,137 NEIN! 736 00:35:54,139 --> 00:35:55,839 Aah! 737 00:36:04,516 --> 00:36:05,982 Unh! 738 00:36:10,388 --> 00:36:12,355 Elena: Oh Gott. 739 00:36:12,357 --> 00:36:14,591 Du bist ok? 740 00:36:14,593 --> 00:36:16,459 Huh. 741 00:36:16,461 --> 00:36:18,862 Ich vermute das ist das, äh, 742 00:36:18,864 --> 00:36:20,830 antimagische Grenze, 743 00:36:20,832 --> 00:36:24,634 was bedeutet, dass es jetzt welche gibt ein Verrückter in Mystic Falls 744 00:36:24,636 --> 00:36:28,505 und keine Vampire herum, um ihn aufzuhalten. 745 00:36:28,507 --> 00:36:29,973 Hoppla. 746 00:36:41,106 --> 00:36:43,807 Sehen. Das tut mir leid Enzo hat sie getötet. Er ist-- 747 00:36:43,809 --> 00:36:46,309 Ein Monster. Ja, ich weiß, 748 00:36:46,311 --> 00:36:48,578 aber du hättest es tun können Du hast ihn aufgehalten, aber du hast es nicht getan. 749 00:36:50,849 --> 00:36:52,916 Was denkst du? fiel mir leicht, 750 00:36:52,918 --> 00:36:54,451 zuschauen Ein unschuldiges Mädchen stirbt? 751 00:36:54,453 --> 00:36:56,053 Ich weiß es nicht eigentlich. 752 00:36:56,055 --> 00:36:58,088 Das bist du nicht ganz der Freigabetyp. 753 00:36:58,090 --> 00:37:00,023 Matt, das verspreche ich dir dass alles, was ich tue 754 00:37:00,025 --> 00:37:01,992 Ich habe nachgedacht immer und immer wieder, 755 00:37:01,994 --> 00:37:03,660 Stellen Sie sicher, dass es so ist das Richtige. 756 00:37:03,662 --> 00:37:05,595 Wir sind also einfach dazu da darauf vertrauen, dass du es am besten weißt? 757 00:37:05,597 --> 00:37:09,666 Nein. Du sollst darauf zu vertrauen, dass ich nicht wie Enzo bin. 758 00:37:09,668 --> 00:37:12,335 Das Problem ist, dass Sie es sind denn egal 759 00:37:12,337 --> 00:37:14,037 wie nah Vampire sind zum Menschen gelangen, 760 00:37:14,039 --> 00:37:16,640 Unser Leben wird es immer tun bedeuten weniger, 761 00:37:16,642 --> 00:37:20,310 Wenn es also hart auf hart kommt, wir werden auf entgegengesetzten Seiten sein, 762 00:37:20,312 --> 00:37:22,913 Das wusste Tripp und ich habe es nicht getan. 763 00:37:28,721 --> 00:37:30,520 [Lkw startet] 764 00:37:42,634 --> 00:37:44,768 [Handy klingelt] 765 00:37:48,440 --> 00:37:49,639 Elena: Jeremy? 766 00:37:49,641 --> 00:37:54,077 Lass mich raten. Sie ist nicht bei dir? 767 00:37:54,079 --> 00:37:56,980 Sie war auf dem Weg, aber-- 768 00:37:56,982 --> 00:37:58,715 aber in letzter Minute, etwas ist schief gelaufen, 769 00:37:58,717 --> 00:38:01,284 und es hat nicht funktioniert. 770 00:38:01,286 --> 00:38:03,954 Ich wette, es geht Damon gut, nicht wahr? 771 00:38:17,035 --> 00:38:19,603 Tu das nicht. 772 00:38:19,605 --> 00:38:20,904 Warum nicht? 773 00:38:20,906 --> 00:38:22,506 Weil ich denke Kanalisiere deine Wut 774 00:38:22,508 --> 00:38:24,407 könnte sein eine bessere Option. 775 00:38:24,409 --> 00:38:28,278 Wie denkst du über Wieder ein Jäger sein? 776 00:38:28,280 --> 00:38:29,613 Warum? 777 00:38:29,615 --> 00:38:32,282 Weil ich dich will um mir zu helfen, Enzo zu töten. 778 00:38:39,458 --> 00:38:42,759 Also fuhr mich Jo über die Grenze. 779 00:38:42,761 --> 00:38:44,594 Ich habe es ihr gesagt sie war verrückt, 780 00:38:44,596 --> 00:38:45,796 Das würdest du nie tun zwinge mich. 781 00:38:45,798 --> 00:38:48,331 Schau, Ric. 782 00:38:48,333 --> 00:38:51,968 [Musik spielt] 783 00:38:51,970 --> 00:38:53,303 Wir mussten es bekommen Bonnie zurück. 784 00:38:53,305 --> 00:38:56,673 Bonnie zurückzubekommen war nie vom Tisch. 785 00:38:56,675 --> 00:38:58,275 Was war vom Tisch? hat mich dazu gezwungen 786 00:38:58,277 --> 00:39:00,510 von meiner Freundin stehlen als wir es ihr versprochen hatten 787 00:39:00,512 --> 00:39:02,312 Wir würden ihren Bruder behalten verschlossener Weg. 788 00:39:02,314 --> 00:39:06,216 - Ja, ich weiß. - Wo ist er--Kai? 789 00:39:06,218 --> 00:39:08,618 Er ist draußen, aber es ist nicht unser Fa-- 790 00:39:31,510 --> 00:39:36,680 Ich habe Bonnie eine Nachricht hinterlassen am Haus. 791 00:39:36,682 --> 00:39:39,182 Ich sagte ihr, dass wir es tun würden auf Ihrer Veranda. 792 00:39:44,556 --> 00:39:45,755 Das wäre sie wahrscheinlich jetzt da 793 00:39:45,757 --> 00:39:47,858 mit etwa eine halbe Stunde Zeit. 794 00:39:50,395 --> 00:39:52,562 Sie hat geopfert alles für uns 795 00:39:52,564 --> 00:39:55,732 immer und immer wieder, und dann waren wir es 796 00:39:55,734 --> 00:39:57,367 soll da sein für sie. 797 00:40:02,407 --> 00:40:04,140 Sie ist ganz allein. 798 00:40:04,142 --> 00:40:06,977 [Musik geht weiter] 799 00:41:05,771 --> 00:41:07,938 Ich denke, Gin bekommt ein schlechter Ruf. 800 00:41:15,113 --> 00:41:17,781 Ich möchte lieber nicht töte dich, 801 00:41:17,783 --> 00:41:19,449 aber ich werde es tun. 802 00:41:23,322 --> 00:41:26,022 Was zum Teufel willst du? 803 00:41:26,024 --> 00:41:28,858 Das wird Klingt verrückt, 804 00:41:28,860 --> 00:41:30,961 aber ich möchte sparen Livs Leben. 805 00:41:34,799 --> 00:41:37,166 Lust aufs Machen ein Deal mit dem Teufel?